Every time I try clicking on a game other than Fortnite, my Xbox – Microsoft Community

Every time I try clicking on a game other than Fortnite, my Xbox disconnects for the tv. Why? How do I fix it?
View full source